Soccer Manager Italia
Ciao, per poter partecipare alle nostre discussioni o scaricare dei files devi essere registrato.
Qualora tu lo fossi già. Connettiti con la tua username e password.

Buona navigazione.
Lo staff di Soccer Manager Italia

[FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso

[FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da Caliostro il Mar 10 Apr 2012, 14:09


Finalmente è disponibile la traduzione completa di fifamanager 12, autori il gruppo translater:
Caliostro, kosmica, Katia87, robi28, GIO, Alexlecce94, Edguydream, Lordor, Sawyer, Alexej, pierproget, napoletano69, RazakKendall, discovery, forzanapoli.
Un personale ringraziamento va al gruppo dei Translater per l'impegno e la perizia nella traduzione che con lo staff di Soccermanageritalia.com hanno collaborato alla realizzazione di questa mastodontica impresa. Non mi resta che rimandarvi al topic di riferimento:

___________________
avatar
Caliostro
Allenatore di Lega Pro

Messaggi : 987
Data d'iscrizione : 20.06.10
Età : 37
Località : Foggia

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da fantictraba92 il Ven 13 Lug 2012, 09:41

Ciao!
scusate la mia ignoranza...ho scaricato il gioco tramite la piattaforma online di ORIGIN; qual'è la procedura che devo seguire per inserire la traduzione in italiano???
Grazie in anticipo per le risposte!

fantictraba92
Allievo a Coverciano

Messaggi : 1
Data d'iscrizione : 12.07.12
Età : 25
Località : Monza

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da GIO il Ven 13 Lug 2012, 14:26

1) cerca in alto a destra = presentiamoci - importante altrimenti non ti aiuta nessuno - ....
2) cerca " traduzione "

guarda e leggiti tutto....

http://www.soccermanageritalia.com/t2323-unofficial-traduzione-italiana-completa-di-fifa-manager-12#37054
avatar
GIO
Allenatore di serie B

Messaggi : 1424
Data d'iscrizione : 23.06.10
Età : 58
Località : Bonn

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da miki II il Ven 13 Lug 2012, 15:58

Ottimo Gio. Wink

___________________
Leggere il regolamento aiuta voi e noi a rendere piacevole la convivenza.

avatar
miki II
Allenatore di Serie A

Messaggi : 2928
Data d'iscrizione : 12.07.10
Età : 54
Località : Benevento

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da pasimat il Dom 30 Set 2012, 21:11

Ciao a tutti, ringrazioho anticipatamente chi mi potrebbe fornire aiuto... ho scaricato la traduzione in italiano (fifa manager 12) senza telecronaca, ho proceduto come da spiegazioni ma non è cambiato nulla, resta sempre in inglese ???

pasimat
Allievo a Coverciano

Messaggi : 4
Data d'iscrizione : 29.09.12
Età : 65
Località : genova

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da cibborio il Dom 30 Set 2012, 21:58

Il gioco lo hai installato in inglese ?

___________________
regolamento
presentiamoci

Ovviamente è buona norma presentarsi prima di partecipare e aprire discussioni in questo forum. La sezione presentazioni è necessaria

avatar
cibborio
Allenatore di Serie A

Messaggi : 2341
Data d'iscrizione : 20.06.10
Età : 42
Località : poggio renatico

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da pasimat il Lun 01 Ott 2012, 00:28

Risolto.... ho effettuato nuvamente l'istallazione, ora tutto OK.

pasimat
Allievo a Coverciano

Messaggi : 4
Data d'iscrizione : 29.09.12
Età : 65
Località : genova

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da leobbry il Sab 24 Nov 2012, 14:12

Salve a tutti...m chiamo Leo e sn nuovo in qst sito...cercavo aiuto riguardo la traduzuione di fifa manager 2012, e volevo sapere se qst va bn anke x fifa manager 2013.....cmq oltre a qst ho cercato di scaricare il file della traduzione 2012 dall'apposita sezione ma m dà un errore tipo "link inesistente" nn permettendomi di scaricarla...potete aiutarmi x favore???? ve ne sarei grato....

leobbry
Fresco di patentino

Messaggi : 12
Data d'iscrizione : 24.11.12
Età : 25
Località : Ancona

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da Maumau76 il Sab 24 Nov 2012, 14:16

Leobbry per favore presentati, in merito alla ragione della mancanza della traduzione su Filefront sono specificati in altri topic

___________________
avatar
Maumau76
Dio del calcio

Messaggi : 5871
Data d'iscrizione : 29.05.10
Età : 41
Località : Laveno Mombello

http://www.soccermanageritalia.com

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da leobbry il Sab 24 Nov 2012, 14:19

a scusatemi tanto....cmq nn ho capito dv posso presentarmi...scusatemi ma nn ho dimistichezza cn il sito essendo nuovo Smile

leobbry
Fresco di patentino

Messaggi : 12
Data d'iscrizione : 24.11.12
Età : 25
Località : Ancona

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da Maumau76 il Sab 24 Nov 2012, 14:19

Wink

___________________
avatar
Maumau76
Dio del calcio

Messaggi : 5871
Data d'iscrizione : 29.05.10
Età : 41
Località : Laveno Mombello

http://www.soccermanageritalia.com

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da leobbry il Sab 24 Nov 2012, 14:35

Credo di essermi presentato finalmente nell'apposita sezione...(per capire come ho dovuto sudare Very Happy) cmq sia volevo sapere se potevate aiutarmi riguardo il mio problema ke ho postato prima...grazie in anticipo Smile

leobbry
Fresco di patentino

Messaggi : 12
Data d'iscrizione : 24.11.12
Età : 25
Località : Ancona

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da Kosmica il Sab 24 Nov 2012, 15:55

leobbry ha scritto:Credo di essermi presentato finalmente nell'apposita sezione...(per capire come ho dovuto sudare Very Happy) cmq sia volevo sapere se potevate aiutarmi riguardo il mio problema ke ho postato prima...grazie in anticipo Smile

A dire la verità non è che tu ti sia presentato proprio in maniera perfetta. Avresti dovuto aprire un tuo topic e non usarne uno già aperto!

___________________
W il Golf...ma soprattutto che spettacolo la Ryder... cheers cheers cheers
Europa ancora campione...almeno fino al 2014... cheers

Vincere due Derby 0-1 e 4-2 e vedere il Milan perdere lo scudetto anche per merito nostro non ha prezzo...per tutto il resto c'è Mastercard... Cool

avatar
Kosmica
Allenatore di fama europea

Messaggi : 3600
Data d'iscrizione : 20.06.10
Età : 25
Località : Roma

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da leobbry il Sab 24 Nov 2012, 18:51

si scusate ancora...infatti nn sapevo cm fare...nn sapevo di dover aprire un nuovo topic...scusate se vi ho dato dei problemi..nn era assolutamente mia intenzione...ma essendo nuovo nn sapevo cm muovermi nel sito...chiedo scusa a tt Smile

leobbry
Fresco di patentino

Messaggi : 12
Data d'iscrizione : 24.11.12
Età : 25
Località : Ancona

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da leobbry il Sab 24 Nov 2012, 19:36

credo di aver fatto bene questa volta (speriamo) Smile adesso x favore qualcuno sarebbe così gentile da aiutarmi con il mio problema che ho postato su??? ve ne sarei molto grato...grazie Smile

leobbry
Fresco di patentino

Messaggi : 12
Data d'iscrizione : 24.11.12
Età : 25
Località : Ancona

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da GIO il Dom 25 Nov 2012, 00:49

allora 2 domande e 2 risposte veloci...
( negative che sia )
1) in parte la traduzione funziona, ma solo a meta´perche´mancano diverse stringhe nuove...
2) purtroppo il server da dove si scarica la traduzione e´momentaneamente disattivato
( se ho ben capito ) e non funziona ( non e´colpa del sito SMI )...
Quindi abbi pazienza o aspette la nuova traduzione ( non e´ancora stata iniziata )...
ciao
avatar
GIO
Allenatore di serie B

Messaggi : 1424
Data d'iscrizione : 23.06.10
Età : 58
Località : Bonn

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da leobbry il Dom 25 Nov 2012, 13:28

a perfetto...grazie mille dell'aiuto Smile cercherò di restarmene paziente ad aspettare Smile grazie mille comunque Wink

leobbry
Fresco di patentino

Messaggi : 12
Data d'iscrizione : 24.11.12
Età : 25
Località : Ancona

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da GIO il Dom 25 Nov 2012, 16:46

prova ora...prima mi ha funzionato...
avatar
GIO
Allenatore di serie B

Messaggi : 1424
Data d'iscrizione : 23.06.10
Età : 58
Località : Bonn

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da leobbry il Lun 26 Nov 2012, 03:32

no uffi ho riprovato adesso ma niente Sad non m fa scaricare la traduzione uffi SadSad mi dice ke il lnk è inesistente o cose simili Sad io un gioco così in inglese non riesco a godermelo al massimo uff Sad spero ke si risolva questo problema Sad se qualcuno può risolverlo gliene sarai infinitamente grato.....perchè sono veramente disperato Sad

leobbry
Fresco di patentino

Messaggi : 12
Data d'iscrizione : 24.11.12
Età : 25
Località : Ancona

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da GIO il Lun 26 Nov 2012, 11:58

Comunque sia e" noto Che il Gioco ormai da 3 edizione NON
Esce in lingua italiana...
Ieri notte ho provato ed il Download
Funziona...
Non capisco perche '. A voi no....

avatar
GIO
Allenatore di serie B

Messaggi : 1424
Data d'iscrizione : 23.06.10
Età : 58
Località : Bonn

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da razvan93 il Lun 26 Nov 2012, 14:50

leobbry ha scritto:no uffi ho riprovato adesso ma niente Sad non m fa scaricare la traduzione uffi SadSad mi dice ke il lnk è inesistente o cose simili Sad io un gioco così in inglese non riesco a godermelo al massimo uff Sad spero ke si risolva questo problema Sad se qualcuno può risolverlo gliene sarai infinitamente grato.....perchè sono veramente disperato Sad

alla fine si riesce a giocare anche in lingua inglese, ma con l'italiano l'esperienza diventa ancora più bella perché si intendono le minime cose del gioco Smile

razvan93
Fresco di patentino

Messaggi : 10
Data d'iscrizione : 07.03.11
Età : 24
Località : milano

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da leobbry il Mar 27 Nov 2012, 16:45

eh appunto Sad

leobbry
Fresco di patentino

Messaggi : 12
Data d'iscrizione : 24.11.12
Età : 25
Località : Ancona

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 12] Traduzione completa di Fifamanager 12

Messaggio Da Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Tornare in alto Andare in basso

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto

- Argomenti simili

 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum