Soccer Manager Italia
Ciao, per poter partecipare alle nostre discussioni o scaricare dei files devi essere registrato.
Qualora tu lo fossi già. Connettiti con la tua username e password.

Buona navigazione.
Lo staff di Soccer Manager Italia

[FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Pagina 1 di 2 1, 2  Seguente

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso

[FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da Maumau76 il Mer 03 Nov 2010, 21:17

Ho il piacere di mostrare a tutti gli utenti, i primissimi sforzi provenienti dai ragazzi che compongono questa sempre più importante, quanto qualitativamente elevata community. Da ieri sera infatti è iniziato nel nostro forum il progetto che porterà alla completa traduzione di FIFA Manager 11 nella lingua di Dante.

Vi lascio al primo screen. Grazie ragazzi a nome di tutti gli utenti italofoni.


avatar
Maumau76
Dio del calcio

Messaggi : 5871
Data d'iscrizione : 29.05.10
Età : 41
Località : Laveno Mombello

http://www.soccermanageritalia.com

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da daryl il Gio 04 Nov 2010, 10:16

Grazie di esistere

daryl
Allievo a Coverciano

Messaggi : 7
Data d'iscrizione : 26.10.10
Età : 72
Località : modena

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da Raiden il Gio 04 Nov 2010, 11:25

prima o poi ce la faremo Very Happy

poi però come regalo mau mau e lo staf se ci regala una patch di aggiornamento con kit aggiornati al 2011 e altro non ci dispiace eh... Very Happy
avatar
Raiden
Esordiente in panchina

Messaggi : 289
Data d'iscrizione : 20.06.10
Età : 27
Località : Milano

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da Dominy il Gio 04 Nov 2010, 12:37

affraid SIETE DEI GRANDI! SE LO TRADUCETE VI SPUTTANO (IN SENSO BUONO) A TUTTI, DIVENTERA' IL FORUM PIU' POPOLATO AL MONDO farao lol!

Dominy
Fresco di patentino

Messaggi : 63
Data d'iscrizione : 27.10.10
Età : 26
Località : Lecce

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da tonioc il Gio 04 Nov 2010, 15:14

RAGAZZI, VOLEVO SAPERE SE ANCHE QUEST'ANNO FIFA MANAGER SARA' VENDUTO NEI GRANDI NEGOZI DI ELETTRONICA( MEDIAWORLD, ELDO ECC.). GRAZIE IN ANTICIPO.

tonioc
Allievo a Coverciano

Messaggi : 3
Data d'iscrizione : 10.08.10
Età : 36
Località : Bari

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da PINUCCIO il Gio 04 Nov 2010, 15:23

Dominy ha scritto: affraid SIETE DEI GRANDI! SE LO TRADUCETE VI SPUTTANO (IN SENSO BUONO) A TUTTI, DIVENTERA' IL FORUM PIU' POPOLATO AL MONDO farao lol!


tonioc ha scritto:RAGAZZI, VOLEVO SAPERE SE ANCHE QUEST'ANNO FIFA MANAGER SARA' VENDUTO NEI GRANDI NEGOZI DI ELETTRONICA( MEDIAWORLD, ELDO ECC.). GRAZIE IN ANTICIPO.
(ancora non si sa nulla di preciso)

ragazzi ottima partecipazione, alla grande. Però un piccolo richiamo ^_^
mi raccomando non scrivete in maiuscolo è contro il nostro regolamento.

un saluto Smile

PINUCCIO
Allenatore di fama europea

Messaggi : 3029
Data d'iscrizione : 31.05.10

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da miki II il Gio 04 Nov 2010, 17:11

Sono orgoglioso di essere uno di voi bounce
avatar
miki II
Allenatore di Serie A

Messaggi : 2928
Data d'iscrizione : 12.07.10
Età : 54
Località : Benevento

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da sanny90 il Gio 04 Nov 2010, 18:03

Grazie Ragazza del tanto impegno...io una mano la darei,ma con l'inglese io capisco , ma non so tradurre precisamente tutto...
avatar
sanny90
Allenatore della primavera

Messaggi : 161
Data d'iscrizione : 06.07.10
Età : 27
Località : messina

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da Kosmica il Gio 04 Nov 2010, 18:20

sanny90 ha scritto:Grazie Ragazza del tanto impegno...io una mano la darei,ma con l'inglese io capisco , ma non so tradurre precisamente tutto...

Guarda che sinceramente non è che ci siano frasi complicatissime... Wink
avatar
Kosmica
Allenatore di fama europea

Messaggi : 3600
Data d'iscrizione : 20.06.10
Età : 24
Località : Roma

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da Raiden il Gio 04 Nov 2010, 19:04

sanny90 ha scritto:Grazie Ragazza del tanto impegno...io una mano la darei,ma con l'inglese io capisco , ma non so tradurre precisamente tutto...

EDIT: pechè non fai da beta tester? c'è giusto giusto l'ultimo posto libero...fammi sapere qui:

http://www.soccermanageritalia.com/fifa-manager-11-f3/progetto-italian-language-patch-work-in-progress-01-t370.htm?sid=2b6468bc868e2c79771b6f153f512656#3864

Cool
avatar
Raiden
Esordiente in panchina

Messaggi : 289
Data d'iscrizione : 20.06.10
Età : 27
Località : Milano

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da Dominy il Ven 05 Nov 2010, 00:11

PINUCCIO ha scritto:
Dominy ha scritto: affraid SIETE DEI GRANDI! SE LO TRADUCETE VI SPUTTANO (IN SENSO BUONO) A TUTTI, DIVENTERA' IL FORUM PIU' POPOLATO AL MONDO farao lol!

ragazzi ottima partecipazione, alla grande. Però un piccolo richiamo ^_^
mi raccomando non scrivete in maiuscolo è contro il nostro regolamento.

un saluto Smile

Ops.. Razz
Ditemi se vi posso essere d'aiuto.. rabbit Per quanto io possa lavorare limitatamente, causa università.. study

Dominy
Fresco di patentino

Messaggi : 63
Data d'iscrizione : 27.10.10
Età : 26
Località : Lecce

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da Raiden il Ven 05 Nov 2010, 01:19

beh se sai l'inglese potresti aiutarci nella fase di traduzione...se ti va candidati quì:

http://www.soccermanageritalia.com/fifa-manager-11-f3/progetto-italian-language-patch-work-in-progress-01-t370.htm?sid=2b6468bc868e2c79771b6f153f512656#3864

in prima pagina puoi documentarti sull'andamento della traduzione. Wink
avatar
Raiden
Esordiente in panchina

Messaggi : 289
Data d'iscrizione : 20.06.10
Età : 27
Località : Milano

Tornare in alto Andare in basso

ragazzi ma quando arriva la patch???

Messaggio Da jonarena77 il Gio 11 Nov 2010, 19:11

daryl ha scritto:Grazie di esistere

jonarena77
Allievo a Coverciano

Messaggi : 8
Data d'iscrizione : 11.11.10
Età : 40
Località : calatabiano

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da SPADAFLEX90 il Ven 12 Nov 2010, 03:58

si ma da dove si scarica sta patch?????

SPADAFLEX90
Allievo a Coverciano

Messaggi : 1
Data d'iscrizione : 11.11.10
Età : 27
Località : giardini naxos

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da fiorentina93 il Ven 12 Nov 2010, 08:36

La patch la stanno creando.
avatar
fiorentina93
Allenatore di serie B

Messaggi : 1012
Data d'iscrizione : 31.05.10
Età : 24
Località : Svizzera

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da jonarena77 il Ven 12 Nov 2010, 12:03

a quanto percentuale sono arrivati???

jonarena77
Allievo a Coverciano

Messaggi : 8
Data d'iscrizione : 11.11.10
Età : 40
Località : calatabiano

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da diego086 il Ven 12 Nov 2010, 13:00

Salve ragazzi...ma se scarico il gioco in inglese, cn la patch si traduce anke in ita?

diego086
Allievo a Coverciano

Messaggi : 4
Data d'iscrizione : 12.11.10
Età : 30
Località : Ottaviano (Napoli)

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da fiorentina93 il Ven 12 Nov 2010, 13:28

Se il gioco lo compri sì, altrimenti no
avatar
fiorentina93
Allenatore di serie B

Messaggi : 1012
Data d'iscrizione : 31.05.10
Età : 24
Località : Svizzera

Tornare in alto Andare in basso

aiuto traduzione

Messaggio Da frecker il Lun 29 Nov 2010, 10:12

Raiden ha scritto:beh se sai l'inglese potresti aiutarci nella fase di traduzione...se ti va candidati quì:

http://www.soccermanageritalia.com/fifa-manager-11-f3/progetto-italian-language-patch-work-in-progress-01-t370.htm?sid=2b6468bc868e2c79771b6f153f512656#3864

in prima pagina puoi documentarti sull'andamento della traduzione. Wink


Buongiorno a tutti ragazzi forse sono un po' in ritardo ma se avete bisogno di una mano a tradurre o beta tester se ne puo' parlare.. ciau e grandi come sempre Smile

frecker
Allievo a Coverciano

Messaggi : 3
Data d'iscrizione : 29.11.10
Età : 34
Località : Torino

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da Maumau76 il Lun 29 Nov 2010, 11:19

Bhè direi che hanno quasi finito. Comunque grazie della collaborazione
avatar
Maumau76
Dio del calcio

Messaggi : 5871
Data d'iscrizione : 29.05.10
Età : 41
Località : Laveno Mombello

http://www.soccermanageritalia.com

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da Domenik_91 il Gio 02 Dic 2010, 15:43

Ragazzi a che punto è il lavoro siete mitici davvero...Questi inglesi vogliono fregarci in tutto ma non hanno capito nulla che noi italiani Siamo figli di buona mamma Smile
avatar
Domenik_91
Allievo a Coverciano

Messaggi : 1
Data d'iscrizione : 02.12.10
Età : 26
Località : Taranto

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da Kosmica il Gio 02 Dic 2010, 22:29

Domenik_91 ha scritto:Ragazzi a che punto è il lavoro siete mitici davvero...Questi inglesi vogliono fregarci in tutto ma non hanno capito nulla che noi italiani Siamo figli di buona mamma Smile

Finita la Patch...ora stiamo facendo i test...presto Maumau la pubblicherà per tutti voi altri... Very Happy

PS: Comunque la BF che io sappia è più tedesca che inglese!!!
avatar
Kosmica
Allenatore di fama europea

Messaggi : 3600
Data d'iscrizione : 20.06.10
Età : 24
Località : Roma

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da Maumau76 il Gio 02 Dic 2010, 23:07

la BF è tedesca, se fossero stati inglesi non avrebbero tolto l'italiano fidatevi
avatar
Maumau76
Dio del calcio

Messaggi : 5871
Data d'iscrizione : 29.05.10
Età : 41
Località : Laveno Mombello

http://www.soccermanageritalia.com

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da funks il Gio 02 Dic 2010, 23:15

non si sa perchè ma noi agli Inglesi siamo simpatici

affraid affraid affraid

Avete mai sentito questo proverbio ?

Gli italiani si fidano dei tedeschi ma non li amano.
I tedeschi amano gli italiani ma non si fidano.

santa santa santa

funks
Esordiente in panchina

Messaggi : 354
Data d'iscrizione : 15.10.10
Età : 54
Località : Piacenza

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da Kosmica il Gio 02 Dic 2010, 23:18

funks ha scritto:non si sa perchè ma noi agli Inglesi siamo simpatici

affraid affraid affraid

Avete mai sentito questo proverbio ?

Gli italiani si fidano dei tedeschi ma non li amano.
I tedeschi amano gli italiani ma non si fidano.

santa santa santa

Tu invece hai sentito questo: Il forum italiano aiuta i tedeschi e sti crucchi se ne sbattono degli italiani...

PS: Scusate il linguaggio...ma anche a patch fatta un pò brucia il fatto che improvvisamente senza nemmeno un preavviso anticipato (dato che chi faceva il database dell'italia per questo campionato neanche lo sapeva) prendono e tolgono l'italiano dalle lingue "ufficiali". Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad
avatar
Kosmica
Allenatore di fama europea

Messaggi : 3600
Data d'iscrizione : 20.06.10
Età : 24
Località : Roma

Tornare in alto Andare in basso

Re: [FIFA Manager 11] Forza ragazzi!!!

Messaggio Da Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Tornare in alto Andare in basso

Pagina 1 di 2 1, 2  Seguente

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto

- Argomenti simili

 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum